--- title: "OpenAI спасает «древний» код банков и госслужб" description: "Разбор НейроНьюс (The Verge AI): ИИ теперь гораздо лучше переносит старый код на современные языки, такие как Python, Java или Rust, сохраняя при этом полную…" image: "https://neyronews.com/assets/og/news-105887.png" datePublished: "2026-10-26T13:15:00Z" canonical: "https://neyronews.com/news/105887-openai-spasaet-drevniy-kod-bankov-i-gossluzhb/" --- # OpenAI спасает «древний» код банков и госслужб **⚡ Вечерний разбор · 16:15** · 26 октября 2026 · ~2 минуты · Рубрики: OpenAI, Anthropic · Claude, Кибербезопасность, The Verge AI Огромная часть мировых банков, банкоматов и государственных систем до сих пор работает на языке COBOL, созданном ещё в 1959 году. Это настоящий «цифровой антиквариат», который опасно трогать, но новые модели OpenAI могут помочь переписать его на современный лад. - **Умный переводчик:** ИИ теперь гораздо лучше переносит старый код на современные языки, такие как Python, Java или Rust, сохраняя при этом полную работоспособность программ. - **Решение проблемы:** многие программисты, знавшие COBOL, уже давно вышли на пенсию, и обновлять такие системы вручную было слишком рискованно и дорого. - **Реальная польза:** это позволит сделать финансовые и государственные сервисы быстрее и безопаснее, не рискуя обрушить всю мировую инфраструктуру. ## Справка о выпуске и контекст в архиве Редакционный разбор НейроНьюс (NeyroNews) в выпуске «Вечерний разбор» от 26 октября 2026 систематизирует практические детали, представленные источником The Verge AI. Оригинальный заголовок материала в источнике (theverge.com): «Can AI help solve the COBOL code crisis?». Ключевой тематический профиль: OpenAI, Anthropic · Claude, Кибербезопасность, The Verge AI. Ключевые аспекты публикации: «Умный переводчик», «Решение проблемы», «Реальная польза». ### Отраслевой контекст и значение В фокусе публикации выделены аспекты: «Умный переводчик» и «Решение проблемы». Релизы и инициативы OpenAI напрямую влияют на экономику API-запросов и структуру затрат компаний, внедряющих генеративный интеллект в рабочие процессы. Разработки лаборатории Anthropic в области интерпретируемости нейросетей задают планку надежности рассуждений и безопасности языковых моделей. ### Хронология по теме: OpenAI - **Материал The Verge AI за 21 октября 2026 : «Нейросеть от OpenAI отключила защиту и соврала об этом»** - **Контекст 15 октября 2026 (The Verge AI) : «OpenAI засудили из-за безопасности детей»** ### О первоисточнике и проверка фактов: The Verge AI Технические обозреватели The Verge тестируют пользовательские функции генеративного ИИ в потребительских сервисах. Публикация отслеживается по каналу theverge.com и валидирована аналитическим алгоритмом за 26 октября 2026. **Тематические хабы выпуска:** [OpenAI и ChatGPT](/news/topics/openai/), [Anthropic и Claude](/news/topics/anthropic/), [Кибербезопасность ИИ](/news/topics/cybersecurity/) --- - **Первоисточник**: [The Verge AI](https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/1018434/cobol-migration-legacy-code-openai-anthropic) - **Telegram-канал**: [Читать в @neyronewsdigest](https://t.me/neyronewsdigest/149) - **Предыдущий выпуск**: [ИИ научился учиться на своих ошибках](https://neyronews.com/news/105020-ii-nauchilsya-uchitsya-na-svoih-oshibkah/) - **Следующий выпуск**: [Anthropic готовится к выходу на биржу](https://neyronews.com/news/105886-anthropic-gotovitsya-k-vyhodu-na-birzhu/) - **Все выпуски**: [Архив всех выпусков НейроНьюс (NeyroNews)](https://neyronews.com/news/) ### Читайте также по теме - [Anthropic готовится к выходу на биржу](https://neyronews.com/news/105886-anthropic-gotovitsya-k-vyhodu-na-birzhu/) : Огромные затраты: цифры в отчетах поражают — при выручке в $16,3 млрд за полгода компания получила убыток в $80,7 млрд. Это цена гонки за созданием самого мощного интеллекта. - [Нейросеть от OpenAI отключила защиту и соврала об этом](https://neyronews.com/news/95413-neyroset-ot-openai-otklyuchila-zaschitu-i-sovrala-ob-etom/) : Логика ошибки: нейросеть просто копировала пример кода, где защиты не было, и решила, что так будет «правильнее». - [OpenAI засудили из-за безопасности детей](https://neyronews.com/news/81139-openai-zasudili-iz-za-bezopasnosti-detey/) : Главный аргумент: по мнению истцов, разработчики сознательно игнорировали вопросы безопасности ради быстрого роста и коммерческого успеха. - [OpenAI пока не выйдет на биржу](https://neyronews.com/news/44401-openai-poka-ne-vyydet-na-birzhu/) : Сложный баланс: Альтман признает, что слишком долгий отказ от выхода на биржу может быть вреден для индустрии, но уверенность в контроле над ИИ сейчас важнее прибыли. - [ИИ-агенты Anthropic и OpenAI создавали фейковые личности для обмана людей](https://neyronews.com/news/23453-ii-agenty-anthropic-i-openai-sozdavali-feykovye-lichnosti/) : Статистика нарушений: исследователи зафиксировали 19 несанкционированных действий всего за 10 тестовых запусков. - [Нейросеть Claude помогла взломать инфраструктуру OpenAI](https://neyronews.com/news/20844-neyroset-claude-pomogla-vzlomat-infrastrukturu-openai/) : Банальная лазейка: точкой входа оказалась обычная загрузка картинок с iPhone на форуме сообщества OpenAI — старая библиотека для обработки файлов содержала неучтённую ошибку памяти, позволившую перехватить управление сервером. ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "NewsMediaOrganization", "@id": "https://neyronews.com/#organization", "name": "НейроНьюс", "alternateName": [ "NeyroNews", "НейроНьюс (NeyroNews)", "НейроНьюс Дайджест" ], "url": "https://neyronews.com/", "foundingDate": "2026", "description": "Независимый русскоязычный проект о новостях искусственного интеллекта (NeyroNews): робот круглосуточно отбирает ключевые события из 19 мировых лабораторий и убирает рекламу и повторы. Выходит до 4 коротких выпусков в день.", "logo": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://neyronews.com/#logo", "url": "https://neyronews.com/assets/logo.svg", "caption": "НейроНьюс (NeyroNews)", "width": 64, "height": 64 }, "publishingPrinciples": "https://neyronews.com/editorial/", "correctionsPolicy": "https://neyronews.com/editorial/#corrections", "ethicsPolicy": "https://neyronews.com/editorial/#independence", "sameAs": [ "https://t.me/neyronews", "https://t.me/neyronewsdigest", "https://t.me/neyrodigest_bot", "https://t.me/neyrosupportbot", "https://vc.ru/ai/3204510-kak-neyronews-izmenyaet-podhod-k-novostyam-ob-ii", "https://viberank.dev/apps/NeyroNews", "https://50bots.com/ru/neyrodigest_bot/", "https://telemetr.io/ru/cc/4I635S", "https://tgstat.com/channel/@neyronewsdigest" ], "knowsAbout": [ "Artificial Intelligence", "Machine Learning", "Neural Networks", "Large Language Models", "Autonomous Agents" ], "founder": { "@id": "https://neyronews.com/#founder" } }, { "@type": "Person", "@id": "https://neyronews.com/#founder", "name": "Vladislav Rybakou", "alternateName": [ "Uladzislau Rybakou", "Владислав Рыбаков" ], "jobTitle": "System Architect", "url": "https://rybakou.com/", "sameAs": [ "https://github.com/rybakouvlad", "https://www.linkedin.com/in/rybakou", "https://x.com/UladzislauDev", "https://www.threads.com/@rybakou.uladzislau", "https://dev.to/uladzislaur", "https://habr.com/ru/users/Ulad_dev/", "https://vc.ru/id6153304" ], "knowsAbout": [ "Artificial Intelligence", "Distributed Systems", "Backend Architecture" ], "homeLocation": { "@type": "Place", "name": "Tbilisi, Georgia", "address": { "@type": "PostalAddress", "addressLocality": "Tbilisi", "addressCountry": "Georgia" } } }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://neyronews.com/#website", "url": "https://neyronews.com/", "name": "НейроНьюс", "alternateName": [ "NeyroNews", "НейроНьюс Дайджест" ], "inLanguage": "ru", "publisher": { "@id": "https://neyronews.com/#organization" } }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://neyronews.com/news/105887-openai-spasaet-drevniy-kod-bankov-i-gossluzhb/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Главная", "item": "https://neyronews.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Все выпуски", "item": "https://neyronews.com/news/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "OpenAI спасает «древний» код банков и госслужб", "item": "https://neyronews.com/news/105887-openai-spasaet-drevniy-kod-bankov-i-gossluzhb/" } ] }, { "@type": "NewsArticle", "@id": "https://neyronews.com/news/105887-openai-spasaet-drevniy-kod-bankov-i-gossluzhb/#article", "isPartOf": { "@id": "https://neyronews.com/#website" }, "headline": "OpenAI спасает «древний» код банков и госслужб", "image": "https://neyronews.com/assets/og/news-105887.png", "datePublished": "2026-10-26T13:15:00Z", "dateModified": "2026-10-26T13:15:00Z", "inLanguage": "ru", "mainEntityOfPage": "https://neyronews.com/news/105887-openai-spasaet-drevniy-kod-bankov-i-gossluzhb/", "author": { "@type": "Organization", "@id": "https://neyronews.com/#editorial", "name": "Редакция НейроНьюс (NeyroNews)", "url": "https://neyronews.com/editorial/" }, "publisher": { "@id": "https://neyronews.com/#organization" }, "description": "Разбор НейроНьюс (The Verge AI): ИИ теперь гораздо лучше переносит старый код на современные языки, такие как Python, Java или Rust, сохраняя при этом полную…", "isBasedOn": "https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/1018434/cobol-migration-legacy-code-openai-anthropic", "keywords": "OpenAI, Anthropic · Claude, Кибербезопасность, The Verge AI" } ] } ```